「家裡沒有錢，媽媽不會讓我學畫畫的……」
8歲的小翔願望是長大後變成一名畫家。

早熟的小翔來自單親家庭，家中收入全依靠媽媽勉強支撐，家中還有七十多歲的阿公阿嬤，四人一起擠在租來的小小紅磚屋裡。裝潢簡陋家具老舊，屋內只有一間房間，只能克難的用簾子隔出兩個小空間分開睡。

阿公不捨的說：「媽媽身體狀況一直不太好，而兩老年紀也大，還有慢性病，對於家中的經濟也是無能為力，全家的經濟來源都靠媽媽一個人咬牙苦撐。」刻苦環境中長大的小翔既懂事又貼心，希望可以稍微減輕媽媽的重擔。阿嬤欣慰的說：「幸好小翔很懂事，總是說要幫忙做家事，有時候還會幫我們兩個老的按摩。」

小翔雖然年紀小，但是個性成熟有禮就像個小大人一樣，參加活動結束後會主動協助收拾東西，願意將獲得的禮物，分享給其他小朋友。以為尚未懂事的他，其實卻很了解家中的狀況，當社工阿姨提到有沒有寒暑假想去哪裡玩、想做什麼的規劃時，他的第一個想法一定是看媽媽有沒有空、去那裏或做那件事會不會很花錢。

「我喜歡畫畫，但家裡沒有錢……媽媽工作很辛苦。」
家中的貧困，讓小翔有著超乎年紀的成熟與懂事，也擔憂著超乎他年齡的煩惱。